Projets 2009 - 2010

Distribution des fonds dans le cadre
du Programme d'aide aux membres associatifs

Membre associatif : Archives de Bellevue
Projet: De l'Acadie… à la Saskatchewan

Le projet serait de retracer le chemin de nos ancêtres, de l'Acadie jusqu'à la Saskatchewan. La recherche sera faite et l'information sera identifiée, collectée et partagée. Les expositions incluraient des photos, généalogies, documents, informations et cartes routières. Il y aura une présentation par une personne qui a participé au Congrès mondial acadien. Été 2009 – recherche préliminaire et lancement. Septembre à mars 2010 – recherche et expositions.
Subvention: 750,00$

Membre associatif : Art X 9
Projet: Vernissage et expositions en arts visuels

Pendant la saison 2009-2010, le groupe Art X 9 se propose à mouveau d'organiser six expositions à sa Galerie Art X 9 Gallery sur Victoria à Regina:
Karen Wallace - mars et avril 2009
Joan Bolen - avril et mai 2009
Exposition des membres de Art x 9 - juin à août 2009
Claudine Audette-Rozon et Ron Davis - septembre et octobre 2009
Sharon Pulvermacher - octobre et novembre 2009
Exposition des membres de Art X 9 - novembre 2009 à janvier 2010
Subvention: 3 000,00$

Membre associatif: Art X 9
Projet: Retraitre artistique annuelle

Depuis neuf ans, les membres du collectif Art x 9 se regroupent dans un endroit propice à la création. Cette année encore, ils se rendront au Couvent Ste-Thérèse à Bruno. Il y aura deux artistes invités. La retraite comprend ateliers, temps de création individuel, partage entre les membres.
Subvention: 1 000,00 $

Membre associatif: Art X 9
Projet: L'auto portrait

Projet collectif entre Art x 9 et le groupe Bleu-Bleu de Baie St-Paul (Québec). Il s'agit de planifier des expositions des oeuvres des artistes des deux groupes à Ottawa (juin 2009), et cheminer vers Vancouver avec des expositions dans chaque province pour finir le tout vers février 2011.
Subvention: 1 500,00$

Membre associatif: ACFB de Bellegarde
Projet: Série de spectacles familiaux

1. L'ACFB aimerait offrir encore une fois, leur brunch communautaire, ceci est une façon très positive de promouvoir le fait français de la région à travers la culture, la musique ou le théâtre. Après le brunch (qui est offert grâce à nos partenaires), l'ACFB aimerait présenter à la communauté un spectacle professionnel pour toute la famille. Présentement, le comité de l'ACFB considère la Troupe de Jour et leur pièce projetée de Bonneau et la Bellehumeur, et il considère aussi d'autres possibilités, si ceci n'est pas une réalité.

2. De plus le comité recherche une artiste professionnelle local pour faire un spectacle lors de la St Jean Baptiste ou lors de la semaine de la francophonie. Le talent et les dates pour ce projet ne sont pas encore décidés. (L'organisme avait 750,00$ en banque de 2008-2009)
Subvention: 500,00 $

Membre associatif: ACFG-Gravelbourg Conseil des arts Maillard)
Projet: Saison artistique 2009-2010

1 - Un premier spectacle aura lieu en septembre 2009 pour annoncer la programmation artistique du CAM 2009-2010. Le CAM propose le spectacle d'Anique Granger, artiste fransaskoise qui a étudié au Collège Mathieu pour ce premier spectacle.

2 – Au mois d'octobre, le CAM présentera la Troupe du Jour avec la présentation théâtrale, intitulée « Bonneau et la Bellehumeur » de Raoul Granger, un autre ancien élève du Collège Mathieu.

3 – En novembre 2009, Coup de coeur francophone avec Christian Kit Goguen, artiste québécois, avec Véronique Poulin en première partie.

4 – Au mois de février, le Conseil des arts Maillard fera découvrir à Gravelbourg et district le merveilleux artiste international, Tomas Jensen! Il s'agira de présenter ce spectacle dans le cadre du Winter Carnaval d'Hiver en février 2010. Nous ciblerons un public familial et interculturel.

5 - Pour clore la saison, nous ferons venir le groupe Buzz, un spectacle théâtral musical.

Subvention: 2 500,00 $

Membre associatif: ACFG-Gravelbourg (Conseil des arts Maillard)
Projet: Solstice d'été 2009

Le Conseil des arts Maillard, membre du comité organisateur du Festival solstice d'été, s'occupe de la programmation francophone du festival. Le CAM assume le rôle d'assurer le bilinguisme du festival et de faire la promotion des artistes francophones. Cette année, le groupe francophone sera Éclectrip de l'Alberta avec le violoniste Daniel Gervais de St-Paul..
Subvention: 750,00$

Membre associatif: ACFMJ-Moose Jaw
Projet: Programmation culturelle 2009-2010

Projet 1: La Troupe du jour :
Cette année nous aimerions offrir une pièce de théâtre avec la troupe du jour intitulée, Bonneau et la Bellehumeur. Nous prévoyons offrir ceci au mois d'octobre ou novembre (dépendant de la disponibilité de la Troupe du jour) et aussi servir un souper afin d'en faire un souper spectacle.

Projet 2: Cabane à sucre avec spectacle :
L'ACFMJ désire continuer de faire la cabane à sucre avec spectacle car ceci attire plus de 190 personnes. Comme pour l'année 2010 Moose Jaw accueillera aussi les jeux d'hier ceci attirera sûrement beaucoup plus de personnes. Cette activité aura sûrement lieu au mois de février afin de coordonner l'événement avec les jeux d'hivers. Nous prévoyons accueillir soit Annette Campagne et son band ou les Danseurs de la Rivière la Vieille.

Projet 3: Spectacle familial lors de la semaine de la francophonie :
Nous prévoyons offrir un spectacle familial durant la semaine de la francophonie au mois de mars 2010. Nous avions eu un très grand succès avec Carmen Campagne en mars 2008 et nous avons des gens qui nous demande si nous pourrions la faire revenir pour mars 2010.
Subvention: 1 250,00$

Membre associatif: ACFR de Regina (Association culturelle Oskana de Regina)
Projet: Saison artistique 2009-2010

L'organisation prévoit organiser durant l'année 2009-2010 une saison artistique avec un minimum de quatre spectacles et un événement Coup de coeur francophone. Les spectacles suivants: Éric Larochelle (octobre 2009), Christian Kit Goguen avec Véronique Poulin en première partie pour le Coup de coeur en novembre 2009, Bonneau et la Bellehumeur en novembre 2009, Tomas Jensen en février 2010 et Buzz en mars 2010.
Subvention: 2 500,00$

Membre associatif: ACFR de Regina (Association culturelle Oskana de Regina)
Projet: Théâtre Oskana – Saison 2009-2010

L'ACFR et l'ACOR propose entreprendre une neuvième saison du Théâtre Oskana avec deux pièces communautaires en 2009-2010, soit Les reines de la réserve (The Rez Sisters) de Tomson Highway (pièce autochtone) en janvier 2010 et Une maison suspendue de Michel Tremblay en avril 2010. Il est possible qu'une troisième pièce communautaire pourrait être produite en septembre. Il s'agirait d'un texte tunisien avec deux personnages. Théâtre Oskana participe aussi avec le RDSSK à l'accueil d'une pièce professionnelle Bonneau et la Bellehumeur en novembre 2009. Théâtre Oskana propose aussi reprendre le programme d'animation théâtral avec les jeunes de 4e à 12e année (2 sessions de 20 semaines) pendant l'année scolaire. Ce programme a manqué cette année.
Subvention: 2 000,00$

Membre associatif: ACFR de Regina (Association culturelle Oskana de Regina)
Projet: Formation musicale

Projet reporté de 2008-2009
Afin d'encourager un plus grand nombre de jeunes de 14 à 25 ans de faire de la musique et de la chanson en français, l'ACFR veut embaucher un animateur musical (Leia Laing sera en congé maternité l'an prochain) qui, pendant 20 à 25 semaines, un soir par semaine (genre 7 à 10), serait disponible pour travailler avec des jeunes la composition mélodique, l'écriture d'une chanson, la voix, la présence sur scène, etc.
Subvention: 2 000,00$

Membre associatif: ACFR de Regina (Association culturelle Oskana de Regina)
Projet: Musique du monde

Une activité qui remplacerait la participation de l'ACFR à Mosaic en créant une activité qui mettra l'emphase sur les musiques du monde, et les diverses cultures francophones à Regina. Il s'agirait d'une activité de trois jours dans laquelle des groupes musicaux francophones de Regina se présenteraient sur scène. Il y aurait aussi des éléments des diverses cultures franmcophones présentes à Regina: africaine, québécoise, mageb, etc. avec leur nourriture, leurs coutumes, etc.
Subvention: 2 000,00$

Membre associatif: Association culturelle de Bellevue
Projet: Formation musicale et théâtrale

Encourager les jeunes à faire de la musique et du théâtre en français en organisant des formations, des répétitions et l'aide d'un animateur pour travailler avec eux. Les jeunes pourraient participer à des événements locaux comme Rayons de lumières, Concert de Noël et les soirées théâtrales et musicales. Il serait possible de s'enligner avec les formations offertes par InPAC et par l'animation théâtrale de la Troupe du Jour.
Subvention: 1 200,00$

Membre associatif: Association culturelle de Bellevue
Projet: Art plus! Dans la region

Rassemblement d'artistes pour mener à une exposition d'oeuvres d'arts visuels. Il y aurait aussi de la formation pour les artistes et des expositions à Bellevue, Domrémy et Saint-Louis.
Subvention: 750,00$

Membre associatif: Association fransaskoise de Zenon Park
Projet: Carnaval d'hiver et Exposition d'arts

1) Ateliers de danse canadienne française
Un(e) formateur viendrait à Zenon Park offrir des ateliers de danse canadienne française. Les ateliers seront pour trois fins de semaines. Un spectacle/démonstration sera offert pour la finale dans le cadre de la semaine de la francophonie.
Le projet serait coordonné avec les deux écoles afin de créer de l'intérêt chez les jeunes.

2) Pièce de théâtre : Bonneau et la Belhumeur
L'AFZP accueillera La Troupe du jour à Zenon Park afin qu'ils présentent la pièce de théâtre Bonneau et la Belllehumeur de Raoul Granger.

3) Spectacle avec une chanteuse de la Saskatchewan
Une chanteuse de la Saskatchewan sera mise en vedette pour clôturer une soirée de célébration de la journée de la femme en mars 2010. Le spectacle sera ouvert à toute la communauté.
Subvention: 1 250,00$

Membre associatif: AJF
Projet: RAMDAM

Le RAMDAM est une opportunité pour les groupes musicaux de jeune d'expression française de la Saskatchewan de recevoir de la formation et d'avoir des opportunités de se présenter sur scène.
Le RAMDAM regroupera des groupes de musique des écoles francophones et d'immersions et ils seront formés par un groupe d'artistes qui peut bien transmettre les bons messages nécessaires pour assurer de créer un bon lien avec les jeunes.
Subvention: 2 000,00$

Membre associatif: AJF
Projet: Fête fransaskoise

Les débuts de l'AJF et du mouvement jeunesse dans l'Ouest canadien ce trace pratiquement tous à une activité : On s'garoche à Batoche. Cette activité a été organisée avec un simple but, la création d'une occasion d'échange pour les jeunes des prairies. Maintenant au moment du 30e anniversaire de cette activité qui sera l'été 2009, l'AJF propose de refaire cette activité avec une approche plus globale au niveau de notre communauté et celles de l'Ouest canadien. Dés l'année suivant On s'garoche à Batoche, la communauté fransaskoise a voulu revoir ce type d'activité et a créer une activité rassembleur pour prendre sa place, ce projet était la Fête Fransaskoise. Cette Fête n'existe plus maintenant depuis quelques années et l'AJF ce fait souvent approcher pour la remettre sur pieds. Et donc voila, l'AJF propose donc que l'été 2009, sous le nom de Fête Fransaskoise – On s'regaroche à Batoche, c'est deux entités reviennent et demeure. L'organisation et la logistique sera assumer par l'AJF et ces bénévoles mais certainement ce projet devra impliquer l'ensemble de la communauté Fransaskoise pour assurer sa réalisation. Toutes les entités Fransaskoise vont devoir contribuer au succès de ce projet si simplement pour faire du recrutement de participants. Cette première édition visera la mise en vedette des artistes de chez nous ainsi que la valorisation des jeunes Fransaskois qui ce démarque par leurs talents ou de même par leurs passion pour notre communauté. Pour cette prochaine année les argents demandés sont pour la tenue du projet ainsi que les cachets des artistes et l'ensemble des préparatifs communautaires qui assureront le succès de ce projet.
Subvention: 4 000,00$

Membre associatif: Club culturel de Saint-Denis
Projet : Cours de danse

Suivant notre succès de l'an dernier et l'enthousiasme des 20 participants, nous voulons continuer à offrir de la formation en danse folklorique. Le défit va être de se trouver un formateur qui est disponible à venir à St. Denis, et de commencer les cours à l'automne pour éviter les conflits des horaires des participants. Un autre but serait de former des instructeurs de chez nous pour assurer la continuation de ce programme. Aussi, nous avons plusieurs élèves de l'École Providence qui font partie de différents groupes de danse (folklorique, jazz/ballet, tap, swing) et notre désir serait de rassembler tous ces groupes pour un spectacle au printemps de 2010. Cette activité valoriserait l'effort que ces personnes mettent en prenant les cours. Nous trouvons que cette activité montrerait que toute la communauté les supporte et les encourage, et fait aussi une très belle activité de rassemblement, en plus de développer et faire connaître la culture francophone, non seulement aux participants, mais à la population en général.
Subvention: 2 000,00$

Membre associatif: Danseurs de la rivière la Vieille
Projet: Spectacle annuel 2010

La Veillée et spectacle annuel Revivre aura lieu en avril ou mai 2010. Les danseurs de la rivière La Vieille continuent à mettre l'emphase sur la musique live, plutôt que des enregistrements, autant pour la troupe adulte que pour les Feux de prairies. Les danseurs ont une entente de recevoir les Cleavers à tous les deux ans (ce serait en 2010).
Subvention: 1 000,00$

Membre associatif: Fédération des francophones de Saskatoon
Projet: Saison artistique 2009-2010

La Fédération des francophones de Saskatoon présentera le minimum de spectacles permis selon les règlement du RDSSK, soit trois. Le projet consiste à présenter un spectacle d'Anique Granger en septembre, Éric Larochelle en octobre, et Tomas Jensen en février 2010.
La FFS sera aussi impliqué dans l'organisation du spectacle Coup de coeur jeunesse à Saskatoon avec Radio Radio et Entre-Parenthèse en novembre.
Subvention: 500,00$

Membre associatif: Fédération des francophones de Saskatoon
Projet: La St-Jean-Baptiste

L'événement aura lieu le vendredi 19 juin à l'école Canadienne-française de Saskatoon. La demande formulée concerne le spectacle de François Tremblay..
Subvention: 500,00$

Membre associatif: Fédération des francophones de Saskatoon
Projet: :Le Franco-Noël

Projet organisé en partenariat avec l'AJF et la FAF. C'est une célébration communautaire avec des artistes locaux. Les artistes présents seraient: la Chorale de Saskatoon, les danseurs de la Communauté des Africains Francophones de Saskatoon, la Ribambelle et la chorale de l'école ECF sous la direction d'Alexis Normand (tous des groupes membres de la FFS). Alexis fera la deuxième partie du spectacle avec ses musiciens.
Subvention: 500,00$

Membre associatif: Fédération des francophones de Saskatoon
Projet: Cinergie

Cinergie, le festival du film français de Saskatoon en sera à sa cinquième édition en 2010. L'an dernier, le festival a attiré quelques 1100 spectateurs, 72% des écoles fransaskoises et d'immersion (une l`égère baisse comparativement à l'année précédente et 28% du grand public. Les activités ont lieu au théâtre Broadway et on y présente des courts et des longs métrages du Québec, de la France et même de l'Afrique.
Subvention: 500,00$

Membre associatif: Fédération provinciale des fransaskoise
Projet: Les 20 ans de la FPF

Cette année la FPF fête ses 20 ans d'existence. Nous profitons de cet anniversaire pour célébrer et montrer les succès des femmes francophones de la Saskatchewan depuis les derniers 20 ans. Tout au long de l'année 2009, nous ferons paraître des articles biographiques des pionnières de la FPF dans le journal l'Eau Vive et la Revue Historique. Des tournées au mois de mars 2009 et mars 2010 dans les communautés racontant l'histoire des Fransaskoises de chaque communauté visitée ainsi qu'un gala spécial à l'intérieur de notre colloque annuel prévu à l'automne 2009 viendra mettre en valeur et reconnaître la contribution de plusieurs Fransaskoises qui ont longtemps œuvrées dans l'ombre. Lors du gala, des performances musicales d'artistes Fransaskoises sont prévues à l'horaire ainsi qu'une pièce de théâtre de la Société Historique.
Subvention: 2 000,00$

Membre associatif: Francophones de Talles de Saules
[bProjet]: Saison d'activités 2009-2010

La Fête de la St-Jean-Baptiste à Willow Bunch
Les Francophones de Talles de Saules proposent organiser une activité de la St-Jean-Baptiste le 20 juin 2009 pour inaugurer la Salle Émile Campagne au Centre culturel.
Exposition de photos, peintures, etc.
Projet organisé en marge de la St-Jean. Monter une exposition avec des oeuvres d'artistes locaux.
La Troupe du jour avec Bonneau et la Bellehumeur
Présentation à l'automne de la pièce de la Troupe du Jour en tournée dans la province.
Subvention: 1 000,00$

Membre associatif: Salon du livre inc.
Projet: Saison de salons 2010

i) Les salons en 2009-2010 se dérouleront entre le 1er juin 2009 au 31 mai 2010 dans les communautés suivantes : Prince Albert, Saskatoon, Zenon Park, Regina, Moose Jaw, Estevan, Gravelbourg, North Battleford, Lloydminster, Yorkton, Vonda et Debden ainsi que le Festival Solstice d'été 2009.

ii)- Les deux activités principales seront :

Projet 1 : Littéraire
Nicole Testa : Auteure (La fée crapaud et L'œil de la nuit) et bibliothécaire qui animerait au niveau primaire ainsi que la possibilité d'offrir un atelier d'animation pour profs, etc.
Robert Gareau : Auteur de la Saskatchewan dans les communautés qu'il n'a pas encore visité pour présenter ses œuvres : Jérôme le gopher et Ti-Boff le bison ainsi qu'un nouveau à l'automne 2010).
-Secondaire : À la recherche d'auteur.e pour accrocher les ados à la lecture.

Projet 2 : Solstice
Auteur.e francophone non déterminé
Artiste visuel pour Solstice exposé au Centre culturel Maillard
Subvention: 1 500,00$

Membre associatif: Société canadienne-française de Prince Albert
Projet : Saison artistique 2009-2010

La programmation de la saison 2009-2010. La programmation pour l'année comprend quatre spectacles pendant la saison du RDSSK: Éric Larochelle en octobre, Radio Radio et Entre Parenthèse en novembre, Tomas Jensen en janvier 2010 et Buzz en mars 2010.
Subvention: 2 000,00$

Membre associatif: Société historique de la Saskatchewan
Projet: Publication de la Revue historique

Publication de quatre numéros de la Revue historique (septembre, décembre, mars et juin) pendant l'année. Chaque numéro porte sur divers aspects de la vie des francophones en Saskatchewan. Les principaux coûts sont ceux de l'impression et de la manutention du magazine. La Revue historique a vu le jour en 1990. L'an prochain, se sera le 20e anniversaire de cette revue. Le nombre de pages a été augmenté à 24 ou 28. La couverture est en pleine couleur pour chaque numéro et des pages de publicité sont vendues pour aider à autofinancer la publication et la distribution. Cette année, avec l'appui du PAMA et de la Fondation fransaskoise, la revue a pu être autofinancée.
Subvention: 2 000,00$

Membre associatif: Société historique de la Saskatchewan
Projet: Journées du patrimoine 2009

L'objectif des Journées du patrimoine, qui se dérouleront à la fin septembre à Duck Lake est de mettre les élèves en contact avce la culture fransaskoise en faisant revivre devant eux des pans du passé de la Saskatchewan et de la communauté fransaskoise. Cette année, les Journées aborderont l'année de la colonisation de l'Ouest - soit 1912, année aussi de fondation de l'ACFC.
Subvention: 3 500,00$

Membre associatif: Troupe du Jour
Projet: Saison artistique 2009-2010

La saison de la Troupe du Jour compte deux productions professionnelles (Bonneau et Encore de Marc Prescott), deux accueils professionnel. Il y aura aussi des lectures publiques à la seconde scène.
Subvention: 3 000,00$

Membre associatif: Troupe du Jour
Projet: Aide à la présentation aux écoles

La Troupe demande un appui du CCF pour présenter en salle le spectacle Hikikomori pour les écoles de Saskatoon et région. Le fait de présenter le spectacle en salle permet une meilleure expérience théâtrale pour les élèves. Les frais de productions sont élevés (location de la salle, du technicien, etc.) et ces frais ne sont pas couvert par les ventes de billets et le 2$ par élève que le CCF contribue du fonds des spectacles scolaires.
Subvention: 500,00$

Membre associatif: Troupe du Jour
Projet: Développement de la dramaturgie

Depuis ses débuts, la Troupe du Jour encourage le développement de textes dramatiques fransaskois. Depuis quelques années, une collaboration avec le Centre d'essais des auteurs dramatiques (CEAD) et le Centre national des arts à Ottawa permettait aux auteurs de la province de travailler avec des auteurs professionnels (un genre de mentorat) pour peaufiner leurs textes et les mener à la production - Madeleine Blais-Dahlem, David Baudemont, Raoul Granger et Gilles Poulion-Denis ont tous bénéficié de ce programme. La Troupe du Jour demande donc un appui du programmePAMA pour continuer le travail de développement des textes dramatiques fransaskois. En 2009-2010, les auteurs suivants bénéficieront du programme: Laurier Gareau (La grande vague), Madeleine Dahlem (La matricule), Raoul Granger (Bonneau et la Bellehumeur)
Subvention: 2 000,00$

Membre associatif: Institut français
Projet: Choralie fransaskoise

Le projet vise à rassembler environ cinq chorales fransaskoises sous la direction d'une artiste-directrice afin de présenter 3-4 spectacles concerts rassembleurs dans différents coins de la province à partir du printemps 2010.
La direction du projet serait assuré par Annette Campagne et concentrerait sur le gospel en français. Ce serait un projet conjoint avec le CCF.
Subvention: 2 000,00$

Membre associatif: Auvergnois de Ponteix
Projet: Fête des moissons

La Fête des moissons est un événement annuel qui vise à regrouper les Francophones du district afin de célébrer et de renforcer leur appartenance et fierté en tant que citoyens. Le spectacle sera offert par Christie-Anne Blondeau.
Subvention: 300,00$